Términos de uso de Tempdrop

En resumen...

Los siguientes puntos clave se proporcionan únicamente para su comodidad. No sustituyen los Términos de uso completos.

• Tempdrop. El Servicio es propiedad o está bajo licencia exclusiva, y operado por, Tempdrop Ltd.
• El Servicio. El Servicio consta de una aplicación móvil que, mediante el uso del Sensor portátil adjunto, ayuda a las mujeres a realizar un seguimiento de su ciclo de fertilidad.
• Descargo de responsabilidad. El Servicio es simplemente un instrumento complementario destinado a mejorar su capacidad para hacer un seguimiento de su fertilidad. El servicio no sustituye ni pretende sustituir ningún consejo, diagnóstico, análisis, orientación o tratamiento médico profesional, ni sirve como método anticonceptivo o de control de la natalidad. POR FAVOR, CONSULTE CON SU MÉDICO U OTRO PROFESIONAL DE LA SALUD CALIFICADO SOBRE CUESTIONES RELACIONADAS CON SU FERTILIDAD.
• Privacidad. Nosotros respetamos su privacidad, tal como se explica más detalladamente en nuestra Política de privacidad.
• Registro. Para utilizar nuestro Servicio, debe ser una persona física y registrarse con una cuenta de usuario personal. 
• Uso y restricciones. Sujeto a estos términos y a la finalización de su registro, puede acceder y utilizar el Servicio estrictamente para fines privados, personales y no comerciales. No puede utilizar nuestro Servicio de ninguna de las maneras objetables que se explican a continuación.
• Propiedad intelectual. Todos los derechos legales de nuestro Servicio, incluidos todos los derechos de propiedad intelectual, son propiedad o están bajo la licencia de Tempdrop Ltd.
• Restricción de edad. Debe tener 16 años de edad o más para poder utilizar el Servicio.
• Descargo de garantía. La aplicación se proporciona para su uso "tal cual es”, y el Sensor se proporciona para su uso de acuerdo con las instrucciones y limitaciones especificadas en el folleto del Sensor o en otras de nuestras publicaciones.
• Limitación de responsabilidad. En la medida máxima permitida por la legislación aplicable, nosotros, nuestros licenciantes y cualquier persona que actúe en nuestro nombre, no seremos responsables de ningún daño o pérdida que deriven del uso o la imposibilidad de utilizar el Servicio.
• Indemnización. Usted acepta indemnizarnos a nosotros, a nuestros socios, proveedores y licenciantes, en caso de una queja, reclamo, alegación o demanda de terceros relacionada con el incumplimiento por su parte de cualquier disposición o representación en estos Términos.
• Legislación y jurisdicción. El uso del Servicio se rige por las leyes del Estado de Israel y está sujeto a la jurisdicción exclusiva de los tribunales competentes del Distrito de Tel Aviv-Yafo.

…y en detalle

Bienvenido a Tempdrop, un sistema de seguimiento de la fertilidad, que consta de un sensor portátil (el "Sensor") y una aplicación móvil (la "Aplicación") (denominados en conjunto el "Servicio"). El Servicio es propiedad, o está bajo licencia exclusiva, de Tempdrop Ltd. (la "Empresa", "nosotros", y "nuestros") y está operado por la Empresa. 

Lea atentamente los siguientes Términos de uso (los "Términos"). Al hacer clic en el botón "Acepto", instalar, registrarse, acceder o utilizar la Aplicación, está aceptando estos Términos. Si no está de acuerdo con estos Términos, no podrá acceder al Servicio ni utilizarlo.

ACERCA DE TEMPDROP

Nuestro Servicio. Tempdrop es un sistema de seguimiento de fertilidad que le ofrece predicciones e interpretaciones basadas en la temperatura mientras duerme y en sus movimientos ("Mediciones") según las mide el Sensor portátil adjunto, y en los síntomas ingresados por el usuario (como edad, menstruación, síndrome premenstrual y propiedades del flujo cervical) ("Síntomas"). A través de la Aplicación, puede sincronizar activamente las Mediciones del Sensor y proporcionar datos de Síntomas para ver y realizar un seguimiento de su fertilidad.

También puede compartir sus Mediciones con aplicaciones de terceros (como otras aplicaciones de fertilidad) u otras herramientas de monitoreo ("Aplicaciones de terceros"). Esta función se habilitará solo si proporciona sus credenciales de Tempdrop a las Aplicaciones de terceros y solo si tales aplicaciones han sido aprobadas por Tempdrop. Puede ver una lista de Aplicaciones de terceros aquí: (https://www.tempdrop.com/pages/apps)

Patrones. Al utilizar regularmente la Aplicación y el Sensor, el Sistema aprenderá los patrones de temperatura nocturna y mensual del usuario para lograr una mayor precisión (los "Patrones"). Tenga en cuenta que aprender sus Patrones puede llevar tiempo y depende del uso constante y adecuado del Sensor y la Aplicación, de su horario de sueño y de su calidad de sueño.

LA APLICACIÓN Y EL SENSOR SON SIMPLEMENTE INSTRUMENTOS COMPLEMENTARIOS DESTINADOS A MEJORAR SU CAPACIDAD PARA REALIZAR UN SEGUIMIENTO DE SU FERTILIDAD MONITOREANDO SU TEMPERATURA MIENTRAS DUERME, Y OTROS SÍNTOMAS. EL SERVICIO NO SUSTITUYE, NI PRETENDE SUSTITUIR, NINGÚN CONSEJO, DIAGNÓSTICO, ANÁLISIS, ORIENTACIÓN O TRATAMIENTO MÉDICO PROFESIONAL, Y TAMPOCO ES UN MÉTODO ANTICONCEPTIVO O DE CONTROL DE LA NATALIDAD.

LA EMPRESA NO ES UN PROVEEDOR DE ATENCIÓN MÉDICA, Y EL USO DEL SISTEMA NO CREA NI IMPLICA NINGUNA RELACIÓN DE TIPO PROVEEDOR DE SALUD – PACIENTE ENTRE USTED Y LA EMPRESA.

ASEGÚRESE DE LEER Y SEGUIR CUIDADOSAMENTE LAS NOTAS QUE APARECEN EN LA APLICACIÓN, EN EL FOLLETO DE TEMPDROP ADJUNTO AL SENSOR, O EN LÍNEA EN http://help.tempdrop.com

Aplicaciones de terceros. No operamos ni supervisamos las Aplicaciones de terceros que se integren a la Aplicación. No asumimos ninguna responsabilidad u obligación por el uso de dichas Aplicaciones de terceros o su disponibilidad, y no asumimos ninguna responsabilidad por su decisión de utilizar dichas Aplicaciones de terceros y las consecuencias de hacerlo. Puede encontrar una lista de las aplicaciones aprobadas aquí: https://www.tempdrop.com/pages/apps

USTED ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE LOS DATOS QUE COMPARTA, DIFUNDA, TRANSMITA O COMUNIQUE DESDE O HACIA LA APLICACIÓN O AL UTILIZAR EL SERVICIO, Y DE LAS CONSECUENCIAS ASOCIADAS CON ELLO.

REGISTRO

Información que proporciona. Para utilizar el Servicio, debe ser una persona física y registrarse con una cuenta de usuario personal. Cuando se registre en la Aplicación, es posible que le solicitemos que nos proporcione información determinada, como se describe en nuestra política de privacidad [https://www.tempdrop.com/pages/privacy-policy] ("Información de registro"). Una vez registrado, puede acceder a la Aplicación utilizando el nombre de usuario y la contraseña de su cuenta. Asegúrese de cambiar su contraseña periódicamente. Debe mantener la confidencialidad de los datos de inicio de sesión de su cuenta.

Información falsa. Si creemos que la Información de registro que proporcionó es falsa o si creemos que ha violado estos Términos, nos reservamos el derecho de suspender o cancelar su cuenta de usuario o su acceso a la Aplicación.

Sensor personal, cuenta personal. Podemos, pero no estamos obligados a hacerlo, utilizar su Información de registro para proporcionarle alertas en caso de que su Sensor esté siendo utilizado por otro usuario de la Aplicación, o en caso de que haya utilizado un Sensor que puede que no sea su propio Sensor.

Información adicional. Nos reservamos el derecho de solicitar información adicional para verificar su identidad durante el proceso de registro, mientras usa la Aplicación, o cuando envíe solicitudes relacionadas con su cuenta de usuario.

TARIFAS Y FACTURACIÓN

El Servicio se ofrece sujeto al pago de tarifas aplicables (las "Tarifas"), de acuerdo con los planes y montos que se le ofrezcan al instalar la Aplicación o posteriormente ("Planes"). Algunas funciones del Servicio pueden ser ofrecidas de forma gratuita. Podemos transformar una sección gratuita del Servicio en un servicio arancelado, y solicitaremos su consentimiento para el pago de esas Tarifas. Si no da su consentimiento, podemos dar por terminado su uso del Servicio.

Todas las Tarifas se cotizan en dólares estadounidenses, a menos que se indique expresamente lo contrario.

Al instalar la Aplicación, registrarse en la misma, y aprobar los Planes, estará dando su consentimiento para que se le facturen las Tarifas, en adición a todo impuesto y cargos adicionales o comisiones aplicables que cobre el procesador de pagos. Todos los importes pagaderos a nuestro favor excluyen cualquier impuesto sobre el consumo, sobre las ventas, IVA, retención de impuestos o cualquier otro cargo gubernamental o de transacción. Usted es responsable del pago de todos esos impuestos o cargos aplicables.

Las Tarifas que pague no son reembolsables. Usted es responsable del pago de todas las Tarifas aplicables, ya sea que realmente haya utilizado el Servicio o se haya beneficiado del mismo.

SU PRIVACIDAD

Nosotros respetamos su privacidad. Nuestra Política de privacidad [https://www.tempdrop.com/pages/privacy-policy], la cual se incluye en estos Términos, explica nuestras prácticas de privacidad. Le recomendamos leerla detenidamente.

PROPIEDAD INTELECTUAL

Nuestra propiedad intelectual. Todos los derechos, títulos e intereses en el Servicio y sus funcionalidades, incluyendo, sin limitarse a ello, patentes, derechos de autor, marcas comerciales, nombres comerciales, marcas de servicio, secretos comerciales y otros derechos de propiedad intelectual y cualquier plusvalía asociada a ellos, son propiedad o están bajo licencia de Tempdrop Ltd.

Restricciones. Usted no puede vender, alquilar, arrendar, prestar, distribuir o sublicenciar el Servicio a terceros, ni permitir a terceros que lo hagan, ni poner el Servicio a disposición del público o comunicarlo al público. Usted no puede, ni puede permitir a terceros: (i) modificar, adaptar, alterar, traducir, crear productos derivados del servicio, copiar (excepto por una copia única hecha con fines de copia interna de seguridad) o utilizar de otra manera el Servicio; (ii) descompilar, desensamblar, invertir la ingeniería, traducir o convertir el Servicio, o aplicar cualquier diseño, procedimiento o proceso al Servicio, con el fin de determinar, derivar y/o apropiarse por cualquier motivo o propósito, el código fuente o los listados de fuentes del Servicio o de cualquier contenido o información de secreto comercial o proceso contenidos en el Servicio (excepto en la medida en que dichas restricciones estén prohibidas por la ley); (iii) modificar o eliminar cualquier aviso de derechos de autor u otros avisos de derechos de propiedad en o sobre el Servicio; o (iv) exhibir públicamente el Servicio o comunicar públicamente los resultados de las pruebas de rendimiento o de cualquier otra evaluación de rendimiento o benchmarking del Servicio.

No puede eliminar, alterar u ocultar ninguna notificación de propiedad (incluyendo todo aviso de derechos de autor o marca registrada) de la Empresa o de sus afiliadas, socios, proveedores o los licenciatarios del Servicio. No puede utilizar ningún nombre, marca, logotipo o nombre de dominio que sea similar a nuestras marcas, logotipos y nombres de dominio en Internet. Deberá abstenerse de cualquier acción u omisión que pueda deteriorar o dañar nuestra buena reputación.

USO DEL SERVICIO

Uso aceptable. Podrá utilizar el Servicio sólo con fines privados, personales y no comerciales.

Uso prohibido. Al utilizar el Servicio, deberá abstenerse de:

• Incumplir estos Términos o cualquier otra regla e instrucción aplicable que podamos establecer con respecto al Servicio;
• Interferir con la funcionalidad del Servicio, sobrecargarla o interrumpirla;
• Violar la seguridad de los Servicios o identificar públicamente cualquier vulnerabilidad relativa a la seguridad;
• Eludir o manipular la operación o funcionalidad del Servicio, o intentar habilitar características o funcionalidades que de otro modo estén deshabilitadas, sean inaccesibles o no estén documentadas en el Servicio;
• Enviar consultas automatizadas o generadas por máquinas;
• Usar robots, rastreadores y aplicaciones similares para recopilar y compilar contenido de la Aplicación o enviar datos a la Aplicación, incluso con el propósito de competir con el Servicio, o de forma tal que pueda perjudicar o interrumpir la funcionalidad del Servicio;
• Suplantar la identidad de cualquier persona o entidad, o hacer cualquier declaración falsa con respecto a su identidad o vinculación con cualquier persona o entidad;
• Recolectar, recopilar, obtener o procesar información personal respecto a los usuarios del Servicio, sin su previo consentimiento explícito;
• Realizar enlaces a la Aplicación desde páginas web o aplicaciones que contengan contenido pornográfico o contenido que fomente el racismo o la discriminación ilícita;
• Participar en cualquier actividad que constituya un delito o que dé lugar a responsabilidad civil;
• Violar cualquier ley, regla o regulación aplicable;

NO PUEDE UTILIZAR EL SERVICIO PARA NINGUNA ACTIVIDAD QUE SEA ILEGAL, FRAUDULENTA O DAÑINA, O EN RELACIÓN CON CUALQUIER PROPÓSITO O ACTIVIDAD ILEGÍTIMA, ILEGAL, FRAUDULENTA O DAÑINA, O QUE CONSTITUYA O INCENTIVE CONDUCTAS QUE SUPONGAN UN DELITO PENAL, DEN LUGAR A RESPONSABILIDAD CIVIL, O QUE DE OTRO MODO VIOLEN CUALQUIER LEY APLICABLE.

RESTRICCIÓN DE EDAD

Si usted es menor a la edad legal de mayoría en su jurisdicción (normalmente 18 años), deberá obtener el permiso de sus padres o tutores legales para aceptar estos Términos. Al utilizar el Servicio, está declarando que ha obtenido dicho permiso. Si usted es menor de 16 años, no podrá utilizar el Servicio de ninguna manera.

RESCICIÓN

Rescindir su cuenta de Tempdrop. Usted puede, en cualquier momento, solicitar la rescición de su cuenta de la Aplicación poniéndose en contacto con nosotros a través de support@temp-drop.com. Una vez que procesemos su solicitud de rescición, eliminaremos su cuenta de nuestros sistemas.

Podemos limitar, bloquear provisoriamente o permanentemente su acceso, o eliminar su cuenta de usuario, si determinamos que ha incumplido estos Términos. Al rescindir estos términos o su cuenta, por cualquier razón, terminará su derecho a usar la Aplicación y deberá dejar de utilizar la Aplicación inmediatamente; y no seremos responsables ante usted por la terminación de su acceso a la Aplicación.

Operación del servicio. Podemos en cualquier momento interrumpir o terminar la operación del Servicio, sus funcionalidades, o cualquier parte del mismo, de manera temporal o permanente, para todos los usuarios o para determinados usuarios, sin ninguna responsabilidad ante usted.

CAMBIOS

Cambios en el servicio. Podemos, en cualquier momento y sin previo aviso, cambiar la configuración, el diseño, el alcance, las características, o la disponibilidad del Servicio.

Cambios en estos términos. Podemos cambiar estos Términos, en su totalidad o en parte, y en tal caso le notificaremos sobre los Términos enmendados a través de la Aplicación Al continuar utilizando el Servicio después de la fecha de entrada en vigencia de los Términos enmendados, estará dando su consentimiento a los mismos.

DESCARGO DE GARANTÍA

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EXCEPTO POR LO EXPRESAMENTE ESTABLECIDO EN ESTOS TÉRMINOS, EN EL FOLLETO DEL SENSOR O EN OTRAS PUBLICACIONES QUE EMITAMOS: (A) EL SERVICIO SE PROPORCIONA "TAL CUAL ES" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", CON TODOS SUS DEFECTOS, Y (B) NOSOTROS Y NUESTROS OFICIALES, DIRECTORES, ACCIONISTAS, EMPLEADOS, SUBCONTRATISTAS, AGENTES, AFILIADOS, SOCIOS, PROVEEDORES Y LICENCIATARIOS (EL "PERSONAL") DECLINAMOS TODAS LAS GARANTÍAS Y REPRESENTACIONES, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, CON RESPECTO AL SERVICIO, LAS MEDICIONES, CUALQUIER PREDICCIÓN O INTERPRETACIONES, CONTENIDO Y SERVICIOS DE TERCEROS Y CUALQUIER USO DE LOS MISMOS, INCLUYENDO, SIN LIMITARNOS A ELLO, CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD, Y APTITUD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, CALIDAD, NO INFRACCIÓN, TITULARIDAD, COMPATIBILIDAD, RENDIMIENTO, SEGURIDAD, PRECISIÓN, PLUSVALÍA AUMENTADA O BENEFICIOS ESPERADOS.

NOSOTROS, Y NUESTRO PERSONAL, NO GARANTIZAMOS QUE (1) EL SERVICIO SEA ININTERRUMPIDO, SE MANTENGA LIBRE DE ERRORES, O CUMPLA CON SUS REQUISITOS O EXPECTATIVAS DE CUALQUIER MANERA; (2) EL SERVICIO ESTÉ SIEMPRE DISPONIBLE O LIBRE DE MALWARES, VIRUS INFORMÁTICOS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS; (3) LA CALIDAD DE LAS FUNCIONALIDADES DEL SERVICIO CUMPLIRÁ CON SUS EXPECTATIVAS; (4) LAS MEDICIONES, PREDICCIONES E INTERPRETACIONES GENERADAS A TRAVÉS DE LA APLICACIÓN O EL SENSOR SERÁN EXACTAS, ÚTILES, OPORTUNAS O CONFIABLES; (5) LOS RESULTADOS DEL USO DEL SERVICIO SERÁN SATISFACTORIOS Y SE AJUSTARÁN A SUS EXPECTATIVAS O REQUISITOS.

TODA REPRESENTACIÓN O AFIRMACIÓN DE HECHO, INCLUYENDO DECLARACIONES ACERCA DE LA CAPACIDAD, LA APTITUD PARA EL USO O EL RENDIMIENTO DEL SERVICIO, YA SEA HECHA O NO POR CUALQUIER MIEMBRO DE NUESTRO PERSONAL, QUE NO ESTÉ EXPRESAMENTE CONTENIDA EN ESTOS TÉRMINOS, NO DEBERÁ CONSIDERARSE COMO UNA GARANTÍA POR PARTE DE LAS PERSONAS INVOLUCRADAS PARA CUALQUIER PROPÓSITO, NI DARÁ LUGAR A NINGUNA RESPONSABILIDAD DE NUESTRO PERSONAL DE CUALQUIER OTRA MANERA.

USTED ACEPTA Y RECONOCE QUE EL USO DEL SERVICIO CORRE COMPLETAMENTE, O EN EL MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY APLICABLE, POR SU CUENTA Y RIESGO.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, NOSOTROS Y NUESTRO PERSONAL NO SEREMOS RESPONSABLES ANTE USTED POR NINGÚN DAÑO INDIRECTO, ESPECIAL, PUNITIVO, EJEMPLAR, ESTATUTARIO, INCIDENTAL O CONSECUENTE, CAUSADO POR EL USO DEL SERVICIO, O POR OTRA NEGLIGENCIA RELACIONADA CON EL SERVICIO O SU USO, POR LA PÉRDIDA DE DATOS, POR OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES, O POR CUALQUIER OTRO DAÑO O PÉRDIDA, YA SEA EN UNA ACCIÓN CONTRACTUAL, EXTRACONTRACTUAL, O DE OTRO MODO, QUE SURJA DE O EN RELACIÓN CON: (A) EL SERVICIO, (B) EL USO O LA INCAPACIDAD DE USAR EL SERVICIO, (C) LAS MEDICIONES, PREDICCIONES O INTERPRETACIONES PRESENTADAS A TRAVÉS DEL SERVICIO, (D) SU CONFIANZA EN EL RESULTADO O LOS BENEFICIOS ESPERADOS A PARTIR DE TODA INFORMACIÓN O MEDICIONES EN EL SERVICIO, (E) CUALQUIER FALLO, ERROR O DESPERFECTO EN EL FUNCIONAMIENTO DEL SERVICIO, (F) CUALQUIER FALLO O ERROR COMETIDO POR NUESTRO PERSONAL, (G) O POR LA RETENCIÓN, ELIMINACIÓN, DIVULGACIÓN Y CUALQUIER OTRO USO O PÉRDIDA DE SU INFORMACIÓN EN LA APLICACIÓN.

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, LA RESPONSABILIDAD TOTAL Y AGREGADA DE TEMPDROP Y SUS EMPLEADOS, DIRECTORES, ACCIONISTAS, ASESORES, CONTRATISTAS, SOCIOS, PROVEEDORES Y LICENCIATARIOS, Y CUALQUIER PERSONA QUE ACTÚE EN SU NOMBRE, POR TODO DAÑO DE CUALQUIER TIPO QUE SURJA DE, O EN CONEXIÓN CON ESTOS TÉRMINOS O EL SERVICIO, SE LIMITARÁ A LA MAYOR DE LAS TARIFAS QUE USTED HAYA PAGADO REALMENTE (SI LAS HUBIERA) A TEMPDROP DURANTE LOS 12 MESES PRECEDENTES AL EVENTO QUE SUPUESTAMENTE DIO LUGAR AL DAÑO, O CINCUENTA (50) DÓLARES ESTADOUNIDENSES.

SIN PERJUICIO DE CUALQUIER DISPOSICIÓN EN CONTRARIO AQUÍ CONTENIDA, SEREMOS TOTALMENTE LIBERADOS DE NUESTRAS OBLIGACIONES Y RESPONSABILIDADES ANTE USTED SI USTED HA VIOLADO ESTOS TÉRMINOS, CUALQUIER OTRO TÉRMINO, REGLAS O REGULACIONES APLICABLES AL SERVICIO, O SI A TRAVÉS DEL USO DEL SERVICIO, USTED HA INFRINGIDO O VIOLADO LOS DERECHOS DE OTRA PERSONA.

INDEMNIZACIÓN

Acepta indemnizarnos a nosotros y a nuestro personal (incluyendo, sin limitarse a ello, a nuestros socios, proveedores y licenciatarios), y a cualquiera que actúe en nuestro nombre o a nombre de ellos, en caso de cualquier daño, costes y gastos que resulten de todo reclamo , alegación o demanda de un tercero relacionada con el incumplimiento de su parte de cualquiera de estos Términos, o de toda vulneración de los derechos de otra persona.

TIENDA DE APLICACIONES

El uso de la Aplicación puede estar sujeto a términos y condiciones adicionales por parte de terceros que regulan la tienda de aplicaciones desde la cual descargó la Aplicación, como Google Play o Amazon Appstore para Android. Esos terceros pueden ser beneficiarios de estos Términos, de conformidad con los términos de la tienda. Dichos terceros no son responsables de proporcionar servicios de mantenimiento y soporte con respecto a la Aplicación.

Los siguientes términos aplican si usted descargó una Aplicación desde la App Store de Apple. Usted y nosotros aceptamos y reconocemos lo siguiente:

Estos Términos se conciertan entre usted y nosotros, y no con Apple Inc. ("Apple"). Apple no es responsable por la Aplicación. En caso de contradicción entre estos Términos y los Términos de Servicio de App Store, prevalecerán los Términos de Servicio de App Store, únicamente con respecto a las cláusulas en conflicto.

La licencia que se le ha otorgado para la Aplicación se limita a una licencia no transferible para usar la Aplicación en cualquier producto iOS que usted posea o controle, y tal como lo permiten las Reglas de Uso establecidas en los Términos de Servicio de la App Store, excepto que dicha Aplicación puede ser accedida, adquirida y utilizada por otras cuentas asociadas con el comprador a través de la función de Compartir en Familia.

En caso de una falta de conformidad con cualquier garantía aplicable (si es que alguna garantía es aplicable), usted puede notificar a Apple, y Apple le reembolsará el precio de compra de la Aplicación (si usted pagó alguno). Apple no tiene ninguna otra obligación de garantía en lo que respecta a la Aplicación Cualquier otro reclamo, pérdida, responsabilidad, daños, costos o gastos atribuibles a cualquier falta de conformidad con cualquier garantía, no serán responsabilidad de Apple.

Apple no es responsable de atender ninguna reclamación de su parte o de parte de terceros con respecto a la Aplicación o a su posesión y/o uso de la Aplicación, incluyendo (i) reclamaciones por responsabilidad de productos, (ii) cualquier reclamación de que la App no cumple con los requisitos legales o reglamentarios aplicables, y (iii) reclamaciones derivadas de la protección al consumidor o legislación similar.

En el caso de cualquier reclamación por parte de un tercero de que la Aplicación o su posesión y uso de la misma infringen los derechos de propiedad intelectual de dicho tercero, Apple no será responsable de la investigación, defensa, acuerdo y resolución de tal reclamación.

Usted debe cumplir con los términos de acuerdo de terceros aplicables al usar la Aplicación (por ejemplo, no debe violar su contrato de servicios inalámbricos de datos al usar la Aplicación).

Apple y sus subsidiarias son terceras partes beneficiarias de estos Términos. Al aceptar estos Términos, Apple tendrá el derecho (y se considerará que ha aceptado el derecho) de hacer que usted cumpla estos Términos como tercera parte beneficiaria de los mismos. Usted declara y garantiza que (i) usted no se encuentra en un país que está sujeto a un embargo del Gobierno de EE.UU., o que ha sido designado por el Gobierno de EE.UU. como un país que “apoya al terrorismo”; y (ii) usted no está incluido en ninguna lista del Gobierno de EE.UU. de partes prohibidas o restringidas.

LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN

Independientemente de su lugar de residencia o del lugar desde el que acceda o utilice el Servicio, estos Términos y el uso que usted haga del Servicio se regirán por las leyes del Estado de Israel, excluyendo cualquier otra norma de conflicto de leyes aplicable. 

Los juzgados competentes en el distrito de Tel-Aviv (Israel) tendrán jurisdicción exclusiva y única sobre cualquier disputa, reclamo o controversia que surja de, o en conexión con, el Servicio y su uso. Por la presente, usted da su consentimiento expreso a la jurisdicción personal en Israel.

Sin perjuicio de lo anterior, nosotros y nuestro personal (incluidos, sin limitarse a ello, nuestros socios, proveedores y licenciatarios) podremos presentar una demanda contra usted de conformidad con la anterior cláusula de indemnización, ante cualquier tribunal que resuelva una demanda de terceros contra nosotros.

DISPOSICIONES GENERALES

Asignación: Usted no puede transferir o ceder sus derechos y obligaciones bajo los términos del servicio sin nuestro previo consentimiento por escrito. Toda transferencia efectiva, o intento de transferencia, de sus derechos sin nuestro consentimiento previo y escrito, será nule e inválida.

Cambios en la propiedad: En caso de M&A, podemos, luego de notificarlo y sin obtener su consentimiento, transferir y delegar estos términos, incluyendo todos nuestros derechos, representaciones, deberes, responsabilidades y obligaciones en ellos contenidos, a una tercera parte, la cual asumirá nuestra posición, liberándonos irrevocablemente de toda representación, obligación, responsabilidad y deber definidos en estos términos.

Nulidad parcial: Si alguna cláusula de estos Términos es considerada como ilegal, inválida, o inaplicable, por parte de un Tribunal competente, dicha cláusula será ejecutada y cumplida en la máxima medida permitida por la ley, de modo que refleje la intención original tanto como sea posible. Las demás cláusulas permanecerán en pleno vigor y efecto.

Interpretación: Los encabezados de sección se incluyen por practicidad y no deben afectar la interpretación de los presentes Términos. Siempre que sea usada en estos Términos, la palabra "Incluyendo", escrita en mayúsculas o no, significa sin limitarse a la frase precedente. Todos los ejemplos y anotaciones ejemplificadoras son ilustrativas, no exhaustivas.

Acuerdo completo Los presentes Términos de servicio constituyen el acuerdo completo entre usted y nosotros con respecto al asunto al que se refieren, y reemplazan toda negociación, representación, acuerdo y declaración hechos anteriormente, ya sea oralmente o por escrito.

Renuncias Ninguna renuncia, concesión, extensión, representación, alteración, adición o derogación de cualquiera de estos Términos por nuestra parte, o de conformidad con estos Términos, será efectiva sin el consentimiento explícito y por escrito de nuestro representante autorizado. El hecho de que la Empresa no exija el cumplimiento de cualquier disposición de estos Términos no constituirá una renuncia a ninguno de los derechos de la Empresa en virtud de estos Términos

Relación Estos términos no crean ninguna dependencia, sociedad, empleo u otra relación fiduciaria entre usted y nosotros.

CONTACTARNOS 

Usted puede, en cualquier momento, ponerse en contacto con nosotros por cualquier pregunta, solicitud, comentario o queja que pueda tener con respecto al Servicio o a estos Términos, a través de: contact@temp-drop.com o a través de nuestro formulario de contacto en línea.

Nota: en este documento se utiliza el masculino gramatical como genérico, según los usos lingüísticos, para referirse a personas de ambos sexos.